XOOPS WAP Mobile
Fóruns
XOOPS Cube
- Traduções
- Username = Codinome
Detalhes:
Título: Username = Codinome
Autor: Jordan
Data: 2003-07-06 02:52
Conteúdo:

Isso depende de cada um, o cara terá que fazer um replace para adaptar seu portal mesmo, porque varia muito. O cara pode fazer um portal sobre jogo e colocar "jogador" outro pode fazer um portal de provedor e colocar "login" ou "utilizador".
São muitas opções como: "username","nome", "codinome", "nike", "nikename" "pseudonimo", "user" etc.
Eu prefiro "utilizador" mesmo. Porque nem sempre é pseudônimo, codinome ou nickname, é nome verdadeiro mesmo, é seja nome verdadeiro ou apelido, é "utilizador" do portal.
Jordan



(1) 2 ..5 >>
Responder Editar Remover