XOOPS WAP Mobile
Fóruns
XOOPS Cube
- Traduções
- Tradução é um hack?
Detalhes:
Título: Tradução é um Hack?!
Autor: mauricio
Data: 2004-02-10 15:45
Conteúdo:


Segindo o raciocínio do reunião de ontem, podemos levar o processo de tradução para o NossoXOOPS (http://xoops.wsx.com.br)?
Pois montei toda a estrutura do CVS do Berli.OS e para não enxurrar a questão sobre um tópico eu sugiro que façamos isso por lá. Pois assim estaremos mais focados no assunto.
Justificativa:
NossoXOOPS tem a proposta de voltar suas atividades para elaboração de hacks e suporte aos mesmos. Na verdade a iideia é fazer uma tradução por inteira, incluindo as descrições dos módulos, suas imagens e modificando completamente a estrutura do modelo de tradução. Uma mudança talvez radical e nunca vista, bastante original.
Podiamos dividi-la em três estapas:
1) versão alfa - tradução genérica.
2) Beta 01 - Adaptações ao uso Brasileiro.
3) Beta 02 - Análise de estilistica.
4) Beta Final - Correção gráfica.
5) Final - Onde seria a versão final com o mínimo de alterações possíveis.
Espero respostas!



<< 1 2 (3)
Responder Editar Remover